Las portadas de sus tres colecciones de música demuestran que era un músico municipal en Vicenza; también parece haber tocado allí en la Academia Olímpica. Las tres colecciones se publicaron en Venecia. Dos consisten en música instrumental: "Il primo libro delle canzoni da sonare con ogni sorte di stromenti" (1606), para cuatro y cinco instrumentos y bajo continuo, y "Sinfonie, scherzi, ricercari, capricci et fantasie a due voci per cantar et sonar con ogni sorte di stromenti" (1608).

Este último libro consta de 21 piezas, las últimas diez aparentemente destinadas únicamente a los violines, que pertenecen al género del dúo pedagógico cultivado por una serie de compositores en ese tiempo, entre ellos Giovan Battista Cali y Giovanni Battista Bianco. Son piezas rítmicas breves con texturas variadas, que recuerdan a la chanson francesa.

Entre estas dos ediciones Troilo publicó un volumen de música de iglesia, "Salmi Intieri" (1607), para cinco voces y órgano; incluyó en él nueve salmos de Giovanni Battista Biondi. Sus propios nueve salmos incluyen la escritura homofónica tal como se encuentra en muchas obras en este periodo, así como una buena cantidad de figuralismo. Una cuarta colección, "Alfabetto musicale", para tres voces, fue citado en el catálogo de Vincenti pero ya no sobrevive.